temer (del lat. "timere")
1 (puede llevar "a" con complemento directo de cosa; admite otros complementos con "por": "por sus hijos"; no frec. "de": "de otro") tr. o abs. Creer alguien que puede recibir daño de otra persona o de una cosa: "Teme a su padre [el castigo, a las consecuencias]. No temas". También recípr.: "Se temen con motivo".
2 Pensar que ocurre, ha ocurrido o va a ocurrir algo malo, aunque no se sabe: "Temo que lo ha perdido. Si temes que no te lo devuelva, no se lo prestes". También con un pron. reflex.: "Me temo que vamos a llegar tarde". Recelar, sospechar.
. Catálogo
Acobardarse, acoquinarse, estar con el alma en un hilo, no llegar la camisa al cuerpo, cuidar, hacerse los dedos huéspedes, *desconfiar, *dudar, *encogerse, escamarse, escamonearse, formidar, tener [morirse de o temblar de] miedo, hacerse un nudo en la garganta, cerrar los ojos, *pensar, ponerse en lo peor, recelar, remosquearse, no saber dónde meterse, *sospechar, no tenerlas todas consigo. *Aprensión, cuidado, desasosiego, *desazón, desconfianza, *duda, dudanza, escrúpulo, fantasía, fantasma, figuración, imaginación, intranquilidad, manía, monomanía, *obsesión, *prejuicio, preocupación, prevención, quimera, recelo, sospecha, temor. Aprensivo, asustadizo, encogido, medroso, meticuloso, *miedoso, temedor, temeroso, temiente, tímido, timorato. En vilo. Vela. De cuidado, elemento, elemento de cuidado, imponente, oscuro, peligroso, sospechoso, temedero, temible, temido. ¡A que...!, estaría bueno que..., cualquier..., el día menos pensado, un buen día, Dios nos coja confesados, quiera Dios, si Dios no lo remedia, ¡gua!, ¿qué te juegas a que...?, si a mano viene..., a lo mejor..., ¡mira que si...!, veremos en qué paran estas misas, ¿pero es [o será] posible que...?, ¡quién sabe!, vete a saber si, ¿cómo es eso?, me temo que..., ¡a ver si...! *Intimidar, tímido. *Asustar[se]. *Aterrorizar[se]. *Creer. *Miedo. *Susto. *Terror.